BlackBerry&rsquo;s technical glitches have spread to North and South America, leaving many users unable to check or send e-mail, messages or use many tools on their smartphones. A core switch failure in BlackBerry parent Research in Motion&rdquo;s&nbsp; infrastructure is to blame, the company said. Users in Europe, the Middle East and Africa have been unable [...]