The Tokyo-based company temporarily locked about 93,000 accounts whose IDs and passwords were successfully ascertained by the blitz. It was the second major attack on its flagship gaming site this year.