The hits keep coming for the Angels. 
 
   One day after their playoff chances went from slim to none, they learned Monday afternoon that rookie first baseman Mark Trumbo suffered a stress fracture in his right foot that would sideline him for the rest of the season.