New Haven-based Higher One announced Tuesday morning in an SEC filing it&amp;#8217;s joining other companies looking to their own stocks for value. The company, which provides student bill paying services and options at colleges across the country, said the repurchase program will run through Sept. 7, 2012. The company said there is no guarantee it [...]